Desconozco la versión de compilación de tu Honor 10 y si hay distribución de actualizaciones de OTA en Chile. Las bandas de datos no sé si seran compatibles con tu terminal italiano. Pueden existir muchas causas para que no sea actualizado de forma automática en la redes de Chile.