Creo que ya he conseguido que funcione.
He puesto en ajustes>sonido>Melodía de notificación, la que quiero que suene en el correo gmail, y despues he configurado en el Go sms en los ajustes el del sms y ahora parace que funciona.

Si es que a veces nos complicamos la vida tontamente.
Perdonad, gracias por las respuestas y un saludo