Yo tengo ese mismo problema con el SYNC 3 de Ford. Sabéis si la actualización de Android Auto o la de Xiaomi de octubre lo ha solucionado? Yo acabé rooteando el terminal y con un programilla consigo redimensionar la pantalla para que se visualice bien en el coche. Pero el problema es que no puedo actualizar el terminal porque pierdo el root y em consecuencia la función de redimensionar la pantalla.