EDIT: Retiro lo dicho, no sirve para nada!
Estoy de pruebas porque yo diría que en miui9 ya probé y no me funcionó pero creo que de momento me está yendo bien lo de las notificaciones si en la configuración de no molestar selecciono "Restringir notificaciones flotantes"