Eso se puede cambiar descompasando la Phone.apk o Contacts.apk, no me acuerdo, y tocando alguna cosa. Lo tendría que haber hecho hace un par de meses, pero no me metí a ello por lo poco que uso el teléfono para hacer/recibir llamadas
Ahora ya viene Gingerbread, y si también está en ascendente y no tiene fácil solución, ya me meteré a ello, si eso...

