Problema resuelto.
Con el método de entrada "go keyboard" se puede escribir con nuestro teclado bluetooth sin cometer faltas de ortografía ya que es el único que he probado hasta ahora que hace perfectamente la sustitución cuando utilizamos el teclado Bluetooth.
No importa que no este la Ñ en nuestro teclado porque se corrige automáticamente.