En ajustes y notificaciones entra en la aplicación que quieres que te muestre notificaciones en la pantalla de bloqueo y mira que este activado.
Y en asistes pantalla de bloqueo y ajustes avanzados mira que en pantalla de bloqueo tengas seleccionado mostrar notificaciones y todo su contenido.