se monta en la raiz de la xoom, en cualquier parte, y despues desde recovery debes de buscar el zip...
si no te lo encuentra ponle el nombre update.zip y luego metela en la xoom directamente, en ninguna otra carpeta pues....y le das install update.zip
y si eso tampoco funciona metela en la microsd