Hola, has probado con la activación e la casilla NEARBY que hay en la barra de tareas? Se que ahí en la configuración tiene dos botones deslizantes uno para enlaces cercanos a tu lugar y otra para nuevos dispositivos cercanos.
No se si esto te servirá ya que yo no tengo manera de probarlo, mi TV no tiene smart.