Buenas... a mi me pasaba igual, despues de buscar info, por lo visto, según que aplicación, no vale para activar la iluminación a mi me pasaba con el ogwhatsapp, despues de comerme la cabeza mediante la apk glimpse, conseguí que esta me hiciese de puente y ya me se ilumina al llegar la notificacion, me imagino que le has dado permiso en la pantalla de configuracion del edge a la apk que quieres te llegue la notificación.
Saludos