Por lo que comentas, me da que esa batería nueva está defectuosa o mal colocada.
Empieza por sacarla y a ver si hay algo que te llame la atención. Y la causa más frecuente de que se estropee el lector de huellas es por humedad, eso creo que ya es irrecuperable y si tienes agua dentro es posible que se estropeen más componentes.
Intenta arreglarlo porque es un pedazo de móvil y por si acaso ve mirando otros...