No se qué decirte. A veces el flasheo tiene sus cosas, y no siempre funciona como debería. Entiendo que debes haber hecho un nandroid backup antes, para eviar males mayores.
¿Estás seguro que has subido a la UOT el framework de tu ROM? ¿Has ido con cuidado a la hora de editar el arrays.xml? Es importante no dejarse signos ni tags...
