Noticia "clickbait" para aumentar visitas.
A ver si se informan mejor, un poco de seriedad y de rigor, y sobre todo no mentir ni engañar al lector, la noticia es total y completamente FALSA, Youtube NO suspende, bloquea, ni penaliza cuentas que promocionen sus canales de Twitch, pues anda que no hay pocas, no darían a basto, lo que verdaderamente hace, es suspender las cuentas en las que SÓLO SE PROMOCIONA LA CUENTA DE TWITCH, no hay ningún tipo de contenido, sólo un texto avisando de que están en Twitch y la dirección, nada más, por tanto, es normal que suspendan cuentas en las que no hay contenido y se hace spam.
Ahora bien, si pones un vídeo con contenido, y en él anuncias tu cuenta, con enlaces, texto, de propia vez, links, etc., no pasa absolutamente nada.
Un poco de rigor.