Todo parece indicar que la tarjeta SD podría estar dañada ya que según las indicaciones este móvil admitiría tarjetas MicroSD de hasta 256 GB (usa la ranura SIM 2).
El espacio disponible se destinaría para almacenar archivos multimedia.
Además comentas que esa tarjeta la tenías en tu antiguo móvil. Así que esa tarjeta ya tiene algún tiempo, y aunque pueda parecer que las tarjetas SD son eternas, también tienen un tiempo de vida.
Igual puedes intentar revivirla con alguna aplicación pensada para este tipo de casos... tipo Recuva o similares.
Pero si consigues "revivirla" es posible que esté ya defectuosa y te expones a perder los datos que guardes en ella... De repente dejará de funcionar y si tienes algo que te importa en esa tarjeta, igual acabas lamentando no haber adquirido una nueva.
Saludos.