Intenta probar con un ordenador que tenga Windows 7 u 8. Aunque es raro, con Windows 10 ODIN debería funcionar bien. A ver si te lee alguien porque es raro. A ver, rootear no necesitas porque la rom ya te rootea directamente. El tema es que para instalar la rom necesitas un Recovery custom y eso has de flashearlo a través de ODIN. Si consigues instalar un Recovery custom sin ODIN (por ejemplo el TWRP) deberías poder hacer formats después y flashear la rom sin problemas.