Pues yo me he pillado el BQ Aquaris X2 3GB/32GB en blanco (el único que hay a la venta de momento jeje) y va de fábula. Muy fluido y de momento genial. Yo lo hubiera preferido en negro pero necesitaba comprar un móvil ya de ya. Yo te recomendaría este modelo para un uso normal como el tuyo, es el más barato y ya te digo, va muy bien.
Entre los dos modelos que tu has dicho, para un uso normal, y teniendo en cuenta la diferencia de precio por lo que vas a ganar.... A no ser que te guste mucho más la trasera de cristal, yo tiraría por el X2 4/64. No creo que vayas a notar una diferencia apreciable de rendimiento para tu uso.
Ya nos dirás por cual te decides! Un saludo.