[doctorlirio]

Cuando hacemos el root lo que estamos haciendo es instalar la aplicación de superusuario. Si te aparece en el menu y el root checker te dice que eres root, es que el proceso se completó correctamente. No le des más vueltas, te dio error por algún motivo al hacer root pero lo hizo bien. Eres root y puedes hacer con el tlf lo que quieras. La aplicación superusuario (superuser) sirve para controlar qué programas reciben acceso root (administrador) y cuales no. Como verás en el manual comento que al hacer el root a veces hay fallos y por eso pongo lo de usar un archivo en vez de otro, pero en tu caso ya lo tienes. Disfrútalo.