Buenas, desde hace unos meses al actualizar Youtube en la playstore, no me dejaba y me saltaba el error -501.
En las listas estas para solucionar cada error especifico, decían lo típico de borrar caché, reiniciar móvil etc. Pero el otro día ví una pagina inglesa que decía que podría ser un problema de la ROM. La cosa es que de momento solo he tenido problemas para actualizar YT.
Os dejo la página en cuestión.
https://appuals.com/google-play-store-error-501
PD:
El error me ha ocurrido con varias versiones de MIUI, desde la anterior hasta la 9, incluida la última (9.5.2.0)