Hola, te en cuenta que si conectas el dhd por auxiliar al coche a traves de la clavija se va a escuchar medianamente "decente" por que ten en cuenta que esa entrada que tiene tu coche es una entrada IN (seņal de sonido) y la dhd envia musica para unos cascos (no seņal de audio) por lo cual no sonara bien, tu coche tiene entrada usb? yo lo que hago es que conecto el cable de datos al usb del coche y con un programa llamado dual mount y la radio accede a la tarjeta de memoria y asi si se escucha bien.
Otra cosa que se me ocurre es averiguar (si llegase a ser esta opcion viable) si hay un programa o reproductor que en vez de enviar de sonido optimizado para los cascos envie una seņal de sonido...
a ver si me explico mejor. por ejemplo en un coche; No es lo mismo la seņal de sonido que va por el cable de los altavoces que la seņal de la salida del rca que va a la etapa de potencia ( el de los altavoces es sonido amplificado y el otro es seņal sonora). pues algo asi para nuestras pdas, que envien seņal de sonido en vez demusica optimizada para los auriculares.
saludos...