Cuando entras al modo fastboot el "bunny" (logo de Xiaomi) queda en pantalla, no debe ir a ninguna otra parte, eso significa que tienes este modo habilitado, entonces haz lo siguiente:
Descarga e instala adb drivers y abre una ventana y ejecútalo como administrador clickando en tu mouse botón derecho al mismo tiempo que aprietas la tecla shift a la izquierda y tipea en esa ventana que se te abrirá el comando
fastboot devices y debes ver el ID de tu equipo, luego tipea
fastboot oem device-info para ver si tu bootloader está abierto, debe aparecerte entre otras cosas (bootloader) device unlocked:true (abierto) y false (cerrado)
Si lo tienes abierto ya tienes más opciones para tomar y si lo tienes cerrado puedes flashearle la misma rom que traía, como dice el compañero la caja anaranjada es la global y la mía vino en la caja roja que es la china (solo chino e inglés) quizás solo flasheando las particiones más importantes ya puedas volver a hacerlo arrancar.
En este caso necesitarías flashear cache, system, boot, userdata y emmc_appsboot; para flashear cada una de estas particiones solo sigue este orden invocando el comando, la partición y el archivo con su extensión;
fastboot flash boot boot.img y así todas, luego
fastboot reboot para arrancar.
