si men es ese archivo en la etapa de "Ya tenemos el terminal flasheado con la versión Gingerbread KPE. Vamos a por la KPH."
lo bajar lo extraes..luego te aparece una capeta con el mismo nombre y adentro hay un archivo que te va a aparecer como is estuviera comprimido pero ese archivo tiene extencion *.tar ese lo dejas asi no mas
actualiza tranquilo no pasara nada ...si sigues todos los pasos
Exito!!