Vodacom es una compañía africana. Igual han activado esa placa con una SIM de alli y por eso no va con una de aquí en una rom europea.
Se me ocurre que descargues la última rom libre oficial de esa región y pruebes a ver que pasa.
Prueba con esta a ver.
https://www.sammobile.com/firmwares/...SGBQD5/177708
Después si funciona flashea la magma