A mi me pasa desde ayer, pero solo en la pestaña que te saca el tiempo desde la ubicación actual, las otras si que se actualizan bien.
Mira cual tienes seleccionada para el widget, porque si tienes la de la ubicación actual, te va a dar error en el widget, mientras que si tienes seleccionada tu ciudad manualmente, no te va a dar error.
He estado mirando porque pasa esto, y lo único que se me ocurre es que el servidor da error al pasarle las coordenadas de tu ubicación a través de la app, porque las coordenadas si que las tiene en uno de sus ficheros internos.
Un saludo.