Parece ser que lo que han publicado son unas actualizaciones de unas versiones específicas. Si no tienes instalada una de esas versiones, ya puedes darle a todas las teclas que quieras, que no actualizará. Yo tenía una de esas versiones "fuera de la lista" y al darle a actualizar me decía que ya estaba en la última versión.
Leyendo por ahí, descubrí que las versiones "Acer_A500_4.010.30_COM_GEN1" y "Acer_A500_4.010.38_COM_GEN1" estaban en la lista "buena", encontré la segunda (la 38), la instalé e inmediatamente me avisó el sistema de que había una actualización y me instaló directamente la 3.2.
Los que tengáis problemas de actualización, comprobad qué versión tenéis instalada.
Un saludo
Nota: Todo esto es para España