Prueba esto.... mete el kernel lambda V13
Se te instalará la app Synapse y ahí te dejará subir el volumen y otros como la pantalla etcétera
También la aplicación Kernel auditor modificado te permite tocar el sonido y la calibración de la pantalla en su contraste y color como en las televisiones, así lo llevo yo en Cm13
Si eso no hagas lo del kernel lambda y comprueba si el kernel de lineage permite a esta app de kernel auditor mod esas modificaciones, así te ahorras lo del lambda
PD Por lo que sé y he leído, el lambda es compatible con lineage pero no estoy 100% seguro
Antes haz un backup nandroid por si acaso
Para esa app pon en Google kernel auditor mod xda....
Cuenta si te ha servido y sino mete el kernel lambda en su beta V13
Un saludo