A mí también me pasa con mucha frecuencia.
Lo que hago es forzar detencion de la app Chrome y luego volver a entrar. Así se quita el mensaje de descarga colgada y puedes volver a descargar el fichero sin problema.
Creo que es un fallo de Chrome más que del Op2