Puedes hacerlo donde quieras.. el programa automáticamente te buscará toda la música que tengas en la sd interna y externa. Igual con las fotos y vídeos.
Yo recomiendo para no tenerlo liado hacer una carpeta y meterlo allí con subcarpetas o como quieras..