Yo tengo un adaptador de alta impedancia para forzar el modo máximo, pero lo tengo por mera experimentación, mis auriculares de baja impedancia tienen de sobra con el modo aux.
Por si alguien tiene curiosidad el truco es el siguiente.
Se pone el el extensor (como el del link de AliExpress que puse en los primeros mensajes) y el adaptador de alta impedancia, por ejemplo este:
https://www.ebay.com/itm/3-5mm-20ohm...2639828?_ul=ES
(el de 75ohmn irá bien).
Esto hará que se active el modo máximo de potencia en el teléfono. A continuación retiramos el adaptador pero dejamos puesto el extensor, esto hará que el modo de alta impedancia permanezca. Después conectamos los auriculares al extensor y así tendremos la máxima potencia disponible.