Eso no es problema del terminal, sino de la aplicación de Gmail. Incluso igual ni es un fallo, puede estar programada adrede para enviar correos/archivos con la última cuenta usada.
Por favor, centrémonos en problemas del terminal y de su versión de Android instalada