De Notify, cuando le da a buscar el archivo bin, te sale un explorador de archivos (donde puedes elegir carpeta) y efectivamente si buscas y eliges un watchface no pasa nada.
Yo lo que hago es, desde ese explorador, a la izquierda y abajo del todo) seleccionar otro programa explorador de archivos, y ya desde éste último buscar el bin.
Entonces sí funciona.
Porqué ocurre no idea, pero es incómodo.
