A mí, con la aplicación oficial y el teléfono en español, me reconoce quién me llama. Para ello he tenido que habilitar el desbloqueo de pantalla del móvil con el reloj y ya me reconoce quién me llama. Será algún tipo de bug, pero al menos a mí, así me funciona el reconocimiento de llamada.