pues parece que en este mismo foro se está cocinando algo sobre la base de cyanogen. No he tenido tiempo de profundizar por lo que no sé si hay aún una versión para probar... Yo te recomendaria cyanogenmod, pero si esta con sabor español va bien... sin duda será la mejor opcion para todos cuando esté lista.
Además el futuro de cyanogenmod a pesar de lo que digan ellos no está muy claro después de los últimos acontecimientos. Y no sólo por eso ¿como es posible que sólo haya a estas alturas una RC1? A este paso saldrá 'Ice Cream Sandwich' y no habrá una versión estable....
Antes de que alguien me recuerde que es un proyecto sin ánimo de lucro decir que ya lo sé, pero que las cosas se hacen o no se hacen... las medias tintas no molan ni cinco.
Recordad que esto es sólo una opinión personal.