Nada. A mí tampoco me salta la actualización. He hecho paso a paso todo lo que decís arriba.
La verdad no entiendo cual es la gracia de tener Android One: ni llegan las actualizaciones antes que a otros dispositivos y encima cuando llegan hay que estar haciendo estas cosas raras de marcos de Google etc y tratando de forzar.
Nunca más.