Yo uso la 3.01 de faman (WM6) y si que tengo esa opcion. Quizas sea una mejora del WM6.... Solo se me ocurre que lo corrijas desde el pc con el outlook. Pero tendras que hacerlo uno a uno.
Como ahora no tengo mucho tiempo no creo que vuelva a instalar la rom oficial de HTC con WM5 y no puedo ayudarte.
Sorry.
Suerte y a ver si alguien sabe alguna solucion para WM5.
Saludos