Yo en casa uso wifi, tanto para el PC como para la DS y hay pocas diferencias de conexion entre uno y otro, aunque hay mas usuarios que se quejan del mismo problema que teneis vosotros.
Tened en cuenta que la antena de la DS aun siendo mejor "teoricamente" que la de la Desi es mas direccional, apuntando hacia el router recibe mejor señal y mas fuerte, pero también la pierde con mas facilidad (algo que ver con tener carcasa de aluminio.
Otro propietario de DS lo explicó bastante mejor que yo en otro hilo, pero en resumen era algo así.
Un saludo