Ver Mensaje Individual
  #2  
Viejo 06/03/09, 15:10:56
Array

[xs_avatar]
solecin solecin no está en línea
Usuario veterano
· Votos compra/venta: (2)
 
Fecha de registro: ene 2008
Localización: León / Vinaròs
Mensajes: 14,763
Modelo de smartphone: Nexus 5 32gb blanco
Tu operador: Yoigo
el apartado es adecuado, el tema, pues mira... prefiero poner un texto en español malo, que en ingles
pero vamos que las seis o siete aplicaciones que subimos al dia ya te las paso y me las traduces
hacemos las cosas con la mejor intencion, hay mucha mucha gente que no entiende nada de ingles, y si tienes una mente abierta google no es tan dificil de entender...
y ademas, tenemos un trabajo una vida, una familia y unos amigos a los que atender tambien, con lo que cualquier cosa que me ahorre un poquitillo de tiempo para mi es bienvenida
que los traductores online dejan mucho que desear, esta claro; pero si no sabes idiomas te dan una idea general de lo que dice el texto y lo que si hablamos todos aqui es español...
pero vamos, que si quieres colaborar, mejorando las traducciones no sere yo la que lo impida, es mas te ayudo gustosa
__________________
Responder Con Cita