Hola,
Siento decirte que desde cualquier wifi no vas a poder hacer llamadas usando la VOIP de ya.com. El servidor SIP de ya.com (y el resto de operadoras que ofrecen servicios de voz sobre IP) te autentican por la IP y el numero de telefono, de modo que por mucho que la configuracion del SIP sea la adecuada, si la peticion de establecer la llamada no se hace desde la IP que está asociada a ese servicio de voz, no te va a permitir hacerlo. Eso sí, podrás usar tu movil con wifi dentro de casa como si fuera un telefono fijo mas de la casa.
La verdad es que lo del fring no lo he probado nunca para este tipo de cosas, te lo comenté porque sé que tiene para configurar una cuenta SIP, pero no sabía que estaba dirigida a servicios tipo voipbuste, pensaba que se podía configurar una cuenta generica.