Al final creo que voy a pillar algo así:
https://www.amazon.es/Adaptador-AFUN.../dp/B06ZXXPQ3S
Tengo unos Monster Inspiration a los que se les pude poner cualquier cable, espero que funcionen. El cable que viene con ellos tiene control de volumen pero sólo compatible con dispositivos iOS.