Hola,
Al final la herramineta de funky huawei funcionó perfectamente.
Hizo un par de flasheos de los img del update zip todo a través del fastboot.
Con eso logré recuperar el recovery y luego le hice el rebranding con el truco de los DNS y que el teléfono se conecta a la wifi desde el recovery.
Ahora tengo un flamante p10plus dual sim.
Muchas gracias!