Reinstala 'su', mira a ver como lo puedes conseguir (por si es cierto que el tuyo lleva algun límite de tiempo o algo así). Luego monta la particion system en modo lectura/escritura, borra o renombra el antiguo su y copia el nuevo.
Aunque eso lo veo tan raro que yo en tu caso cambiaría la rom directamente.