A mi me pasa en ocasiones al tener el móvil en horizontal. Yo también escribo tirando de swype mientras tengo el móvil en la mesa y la verdad es bastante molesto. He notado que ocultando el teclado y volviendo a sacarlo de soluciona. Pero vuelve a pasar al poco.