Creo que no es una comparación ecuánime. Lo uno es un gama media (huawei), lo otro es un gama alta y se ve reflejado en cámara, sonido, pantalla...
Partiendo de que buscas una buena cámara, descartaría el mate. La del HTC para mi es muy buena sin ser la mejor. Lo de regular no se quien lo habrá opinado ni con que criterio...
La estabilización de vídeo no sé decirte objetivamente porque nunca grabo vídeo ni tengo referencias para hacer una comparación y determinar si es buena o no. Esto creo que es mejor que lo consultes en youtube que hay algún vídeo sobre ello.
La pantalla secundaria si, se puede desactivar y tienes las 5.7". De hecho las 5.7" las tienes siempre porque la secundaria es un extra, o sease que en total son mas pulgadas.
Horas de pantalla... yo le vengo haciendo una media de 5 con algo mas de un día de uso, 2 horas de bluetooth y muy mala cobertura por ratos, pero es en su mayoría wifi (80% datos 20%). Para el uso que yo le doy, no me falta autonomía.
Tema actualizaciones, HTC es una marca que actualiza durante bastante tiempo, este ya tiene asegurada Oreo. El htc 10 por ejemplo, que tiene un año más, también va a recibir Oreo con lo que recibió ya 2 act. grandes. Teniendo eso en cuenta, a este le falta Oreo y otra más
Para terminar, lo que creo que es mejorable... la batería podía haber sido mas grande o en su defecto, podían haber apurado mas los marcos. El brillo al máximo también podía ser algo mas fuerte. Todo lo demás está correcto tal cual
Espero haberte ayudado un poquito
Salu2