Comprueba primero con Root Cheker que el tlf está realmente rooteado, puede ser que no lo esté aunque esté la aplicación Supersu, de no estar rooteado hazlo con Magisk, si lo tienes rooteado prueba a colocar el instalador de la aplicación que quieres convertir de sistema directamente en System-app, pero antes elimina la aplicación instalada.