|
Yo os digo que esto de los idiomas depende de las personas mucho,yo vivo en EEUU y llevo un mes trabajando como intérprete en hospitales,clinicas etc... y es increíble ver como gente que lleva en el país como 8 años y no hablan nada el idioma y esto no es como en Europa,aquí cualquier persona tiene derecho a un intérprete gratuito....sea cuál sea su status legal fijáos en esto.
Se les dan todas las explicaciones en español o en su idioma y además todo bien explicado y fotocopiado en español o en su idioma.También se imparten clases de inglés gratuitas,y unas clases en las que solo llegas y te proporcionan los cuadernos y los lapiceros para empezar a dar clase desde el primer día......no hay que comprar libros porque el estado en el que vives te los proporciona.
En ciudades como Chicago los avisos del metro son en inglés y español,es una pasada las facilidades y ayudas que se les da a los inmigrantes,a lo bebés les dan paquetes de comida mensuales......me refiero a alimentos básicos para el bebé como leche,cereales,yogures y este tipo de cosas y todo con una privacidad absoluta.
Con todo y con esto no aprenden el idioma,en muchos pueblos del sur lo único que se habla es español no os lo imagináis,el español es el segundo idioma de EEUU.
Yo trabajo con hispanohablantes de Latinoamérica y el Caribe y os aseguro que son gente estupenda,es más, la mayoría de los días me merece la pena ir a currar casi más por estar con mis compañeros/as que por lo que pueda ganar,bueno se paga muy bien lo de intérprete y traductor y también se hacen unas amistades increibles.
Volviendo a los ingleses...jejejejeje....esos son muy suyos,sinceramente después de estar en Inglaterra,Irlanda y USA....me quedo con los estadounidenses,pueden desconocer cosas,pero se abren a las cosas y se interesan por saber,cosa que los ingleses parece que son ellos los únicos europeos y el resto cualqueir continente.
Saturnino99 no te preocupes por lo del argentino,en tu país hay gente estupenda.....mi jefe es de Buenos Aires y desde el primer día congeniamos de maravilla.
Saludos a todos.
|