En teoría ese error significa que no tienes el archivo de la ROM en el mismo directorio que el RUU, pero a mí también me pasó un par de veces.
Yo lo asocié a que intenté cambiar a una ROM más antigua, y por eso no me dejaba, pero luego sí que pude cambiarla. La verdad, no tengo ni idea de cuál fue el problema.
Cuando me pasó tenía puesta la rom de este post, e intenté poner otra más antigua:
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=36049
Saludos.