Hay un hilo con chincheta donde se explica como hacerlo: básicamente metes el fichero PG58IMG.zip (sin descomprimir) correspondiente al recovery 4.0.1.4 del 3 de agosto en la raiz de la sd, arrancas en modo bootloader y se te pregunta directamente si quieres actualizarlo.