Solucionado, desde el reproductor del Es File Explorer me daba la opción.
Ahora me falta poder asignar un tono a un contacto, también da error de fichero.
He instalado Ringtone Market y tampoco deja asignar un tono a un contacto, mismo error de fichero erróneo, tanto en archivos MP3 como ogg.
Enviado desde mi Mi A1 mediante Tapatalk