pufff que susto,
Nada Ya solucionado.
Por si os pasa.... cuando iniciamos en modo recovery y lo pinchais en el pc sale una carpeta llamada recovery vacía donde se puede poner el firmware y flasear ... en mi caso ha funcionado.
ahora proseguire con la puñetera versión en español que no me deja.