Imagino que los que robaron esos datos, no pudieron "utilizar" los 3.000 millones de cuentas al mismo tiempo, así que imagino que algún criterio más o menos selectivo debieron seguir...
En aquella época tenía (y tengo) cuenta en Yahoo, y nada raro he notado, eso sí, a lo largo de este tiempo he cambiado varias veces la contraseña, especialmente a raíz de los avisos de seguridad comprometida de la propia Yahoo...