Para meter la imagen PB99IMG necesitas ser S-off, lo del error de CID es por la tarjeta , igual no tienes bien hecha la goldcard, no se si has probado ejecutar un de las RUUs de HTC del manual de desroteo que tienes en mi firma junto con la goldcard, porque si he leido que lo has intentado con la imagen PB99IMG.
Tambien podrias intentar como dices utilizando los comandos del Fastboot, hay un comando con el que puedes ejecutar en modo RUU, y despues seguido ejecutas la RUU, para utilizar los comandos del fastboot ademas de los drivers de htc , necesitas los archivos de SDK , te dejo el tutorial...
http://www.htcmania.com/mediawiki/in...lizar_FastBoot